logologo-en
UN-Emblem

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

News

Panamá participa de la celebración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas.

There are no translations available.

alt

9 de agosto de 2013.

NACIONES UNIDAS- El 9 de agosto con el tema titulado “Pueblos indígenas construyendo alianzas: Honrando tratados, acuerdos y otros arreglos constructivos” se celebró el Día Internacional de los Pueblos Indígenas. En representación del Gobierno Nacional estuvo presente la Embajadora Mary Morgan-Moss, la cual entre otros temas se refirió a la reciente visita que hiciere a Panamá el Sr. James Anaya, Relator Especial de Naciones Unidas sobre la situación de los Derechos Humanos y las libertades fundamentales de los Indígenas, y en donde sostuvo reuniones con representantes del Gobierno, pueblos indígenas y la sociedad civil.

En Panamá, alrededor de un  10% de la población es indígena y sus cinco comarcas ocupan un 22% del territorio nacional. La preservación y el desarrollo de su cultura se deben, en gran parte, al reconocimiento de estos territorios y la autonomía indígena otorgada por nuestro gobierno.

Con el fin de responder a las demandas de inclusión, ciudadanía, y el reconocimiento de sus derechos culturales y colectivos, el Presidente de la República Ricardo Martinelli Berrocal y su Gabinete aprobaron el pasado 6 de agosto de 2013 la creación del Viceministerio de Asuntos Indígenas bajo la jurisdicción del Ministerio de Gobierno.

Adicionalmente, el Ministerio de Gobierno se encuentra actualmente en el proceso de desarrollo de la ley que se convertirá en política de Estado respecto a los pueblos indígenas. Esta ley incorporará un plan completo de desarrollo humano de los pueblos indígenas de Panamá, con un espacio permanente para la deliberación política, y la canalización de las propuestas de funcionamiento diseñados y que incluyen el desarrollo, la capacitación y el fortalecimiento de la capacidad y la injerencia política de negociación, la comunicación y el conocimiento de la Planes de Desarrollo Humano, y la prevención y solución de los conflictos.

Aún queda mucho por hacer para consolidar y poner en práctica nuevas políticas positivas como las actuales, destacó la diplomática panameña. Para contribuir a encontrar soluciones y proteger los derechos de los pueblos indígenas se necesita la colaboración de muchos socios y muy en particular la del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Panamá otorga gran importancia a los derechos de los pueblos indígenas y seguirá avanzando en profundizar los esfuerzos para fortalecer la relación del Estado Panameño con los ocupantes originales de nuestro país.

 

 

 

Misión Permanente se reúne con el Panel de Expertos del Comité 1718 del Consejo de Seguridad

There are no translations available.

Mision Permanente se reúne con el Panel de Expertos del Comité 1718 del Consejo de Seguridad

 7 de agosto de 2013.

NACIONES UNIDAS – La Mision Permanente de Panamá ante Naciones Unidas se mantiene en constante comunicación con el Panel de Expertos del Comité 1718 (2006) del Consejo de Seguridad sobre los allanamientos y registros al buque granelero de pabellón norcoreano Chong Chon Gang, el cual fuese detenido por las autoridades panameñas el pasado mes de julio. Las reuniones entre la delegación de Panamá y el Panel, coordinadas por el Ministerio de Relaciones Exteriores, han sido numerosas y con la finalidad de coordinar efectivamente la primera visita que realizará el Panel el próximo 12 de agosto a territorio panameño. Por su parte, el Coordinador del Panel ha manifestado la gran satisfacción por el resultado de las sesiones de trabajo y está convencido de que en base a la excelente comunicación entre el Gobierno Nacional y el Panel la visita será muy productiva.

El Panel de Expertos actúa bajo la dirección del Comité 1718 (2006). Tiene su centro de operaciones en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos y consiste en 8 miembros con antecedentes especializados en campos tales como temas nucleares, armas de destrucción masiva y proliferación, finanzas, exportación, control, tecnología de misiles y aduanas. El Panel tiene un mandato definido de recopilar, examinar y analizar información provista por los Estados Miembros respecto a la implementación de las medidas impuestas por las resoluciones del Consejo de Seguridad pero muy en particular los incidentes de no-cumplimiento.

 

Embajador Ruiz-Hernandez participa de Debate Abierto en el Consejo de Seguridad titulado “Cooperación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales para mantener la paz y seguridad internacional”.

There are no translations available.

Embajador Ruiz-Hernandez participa de Debate Abierto en el Consejo de Seguridad titulado “Cooperación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales para mantener la paz y seguridad internacional”.

6 de agosto de 2013.

NACIONES UNIDAS – En el día de hoy el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas por iniciativa del Gobierno de la Republica de Argentina, miembro no-permanente del Consejo y Presidente rotativo para el mes de agosto de este órgano, llevo a cabo un Debate de composición abierta titulado “Cooperación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales para mantener la paz y seguridad internacional”. El evento estuvo presidido por S.E. Cristina Fernández de Kirchner, Presidenta de Argentina quien invitó a las intervenciones del Secretario General de Naciones Unidas S.E. Ban Ki Moon, el Secretario General de la Organización de Estados Americanos S.E. Jose Miguel Insulza y 12 Cancilleres de distintos estados de la región.

El Debate se centró en la discusión sobre la agenda de revitalización del Consejo de Seguridad y las relaciones de este órgano con organizaciones a nivel regional y subregional en temas de seguridad basada en las recomendaciones que hiciera el Secretario General para fortalecer la acción de las Naciones Unidas en temas como la diplomacia preventiva y el potencial para la paz que poseen los niveles regionales y subregionales en situaciones de conflicto. En medio de un gran intercambio de ideas y participación, los Cancilleres y las distintas delegaciones pudieron expresar ante el Consejo un numero de propuestas que al final serian plasmadas en una Declaración Presidencial del Consejo.

Panamá como miembro de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe estuvo representada por el Embajador Carlos Ruiz-Hernandez, Representante Permanente Adjunto el cual consideró el intercambio como una excelente oportunidad para evaluar las posiciones sobre el tema de los grupos regionales más destacados como la CELAC, UNASUR, Unión Africana y La Liga de Estados Árabes.

 

Comunicado Oficial de la Cancillería de Panamá

There are no translations available.

Comunicado Oficial de la Cancillería de Panamá

23 de julio de 2013.

El Consejo Nacional de Relaciones Exteriores es un organismo asesor cuyas funciones son estratégicas  y no tácticas.

El Ministro de Relaciones Exteriores, Fernando Núñez Fábrega, ya  se ha reunido con dicho Consejo con el objeto de revisar la agenda de política  exterior a largo plazo, como parte de la agenda de Estado. Como el papel del Consejo es asesorar en materia de políticas de Estado, es un contrasentido pensar que debe convocarse para revisar las operaciones del día a día del Ministerio de Relaciones Exteriores. El Consejo lo componen de forma ad honorem prestantes empresarios y profesionales que tienen  sus agendas personales completas y resentirían  una constante consulta. En lo que concierne al caso del buque de la República Popular Democrática de Corea, este Ministerio ha actuado con total transparencia, profesionalismo y responsabilidad apegado a las normas del derecho internacional.

Read more: Comunicado Oficial de la Cancillería de Panamá

 

Presidente de Chipre es condecorado por el Gobierno de Panamá

There are no translations available.

23 de julio de 2013.

chip
Nicosia, Chipre - En ceremonia especial, el Presidente de la Republica de Chipre, S.E. Nicos Anastasiades, fue condecorado por el Presidente de la Republica de Panamá, S.E. Ricardo Martinelli B., con la Orden Manuel Amador Guerrero en el Grado de Gran Collar a través de su enviado especial, el Embajador Pablo Antonio Thalassinos. 
“Por la estrecha relación entre nuestros países hemos hecho todo lo posible para apoyar los votos y las iniciativas chipriotas en Naciones Unidas”, destacó el diplomático panameño. 

 

Read more: Presidente de Chipre es condecorado por el Gobierno de Panamá

 

Panamá y Chipre firman Memorándum de Entendimiento para el Establecimiento de Consultas Políticas

There are no translations available.

23 de julio de 2013.

rsz fir

Nicosia, Chipre - En el día de hoy la Republica de Chipre y Panamá, a través de sus respectivos Ministerios de Relaciones Exteriores, firmaron un Memorándum de Entendimiento para Establecer Consultas Políticas con miras a fortalecer las buenas relaciones bilaterales a nivel diplomático que mantienen los dos países. El (MOU) fue firmado por el Embajador Andreas Mavroyiannis, Secretario del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chipre y por Panamá, el documento lo firmó  el Embajador Pablo Antonio Thalassinos quien se encuentra en el país en Mision Oficial.

Read more: Panamá y Chipre firman Memorándum de Entendimiento para el Establecimiento de Consultas Políticas

 

Secretario General de la ONU elogia a Panamá por cumplir resoluciones del Consejo de Seguridad

There are no translations available.

21 de julio de 2013.

El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, elogió a Panamá por las medidas adoptadas en cumplimiento de las resoluciones del Consejo de Seguridad, con relación al embargo de armas vigente contra Corea del Norte. Una nota circulada por su portavoz informa que el titular de Naciones Unidas está al tanto del descubrimiento por las autoridades panameñas de un cargamento de armas a bordo de un barco de bandera norcoreana que cruzaba el Canal procedente de Cuba.

 

El texto señala que es obligación de todos los Estados miembros aplicar las decisiones del Consejo de Seguridad y que Ban espera el resultado de la investigación que Panamá ha solicitado sobre el tema. La semana pasada las autoridades panameñas anunciaron el hallazgo y mantienen retenida a la tripulación del buque, indicó la nota de la oficina del Secretario General de la ONU.

   

Comunicado de la Misión de Panamá ante las Naciones Unidas, en relación a la nave Norcoreana MV Chong Chon Gang

There are no translations available.

19 de julio de 2013.

La Misión Permanente de Panamá ante las Naciones Unidas hace referencia a la situación suscitada con la nave de pabellón norcoreano MV Chong Chon Gang e informa que actúa por instrucciones del Excelentísimo Señor Ricardo Martinelli Berrocal, Presidente de la República, observando que Naciones Unidas tiene disposiciones específicas para este tipo de incidente.

El Excelentísmo Señor Presidente ha sido categórico en sus instrucciones y en apego a las disposiciones legales que Panamá, como Estado Miembro de las Naciones Unidas, debe seguir.

Fiel a sus obligaciones bajo la Carta de las Naciones Unidas, el Gobierno Nacional de inmediato notificó lo ocurrido al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1718 (2006). La Misión Permanente se ha reunido y se mantiene en contacto con miembros del Panel de Expertos del mencionado Comité.  Tanto el Presidente Martinelli como el Ministro de Relaciones Exteriores, Fernando Núñez Fábrega, y el Ministro de Seguridad, José Raúl Mulino, están siendo constantemente informados sobre las conversaciones y se está trabajando coordinadamente.  El Gobierno Nacional ha extendido una invitación al Panel de Expertos para consultar con autoridades nacionales relevantes e inspeccionar la nave y su cargamento. Se espera que dicha visita se efectúe el 5 de agosto. 

   

Statement of the Permanent Mission of Panama to the United Nations, in relation to the North Korean ship MV Chong Chon Gang

There are no translations available.

July 19, 2103.

The Permanent Mission of Panama to the United Nations refers to the situation regarding the vessel MV Chong Chon Gang, flying the flag of the Democratic People’s Republic of Korea, and informs that it has taken steps to address the matter in accordance with instructions received from His Excellency Ricardo Martinelli Berrocal, President of the Republic of Panama, noting that the United Nations has specific mechanisms to deal with situations such as the one at hand.

President Martinelli has been very clear in his instructions and in Panama’s adherence to all legal obligations it is required to comply with as a Member State.

Faithful to its obligations under the Charter of the United Nations, the National Government immediately notified the matter to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1718 (2006). The Permanent Mission has met and remains in contact with members of the Panel of Experts of the Committee.  President Martinelli, as well as Minister of Foreign Affairs Fernando Núñez Fábrega and Minister of Security José Raúl Mulino, are being kept abreast of the talks and all actions are being coordinated.  The National Government has extended an invitation to the Panel of Experts to consult with the relevant national authorities and to inspect the vessel and its cargo.  This visit is expected to take place August 5. 

   

Panamá participa en la Sexta Sesión de la Conferencia de los Estados Partes de la Convención de los Derechos de Personas con Discapacidad

There are no translations available.

18 de julio de 2013.

rsz senaEn el marco de la Sexta Sesión de la Conferencia de los Estados Partes de la Convención de los Derechos de Personas con Discapacidad el Director de la Secretaría Nacional de Discapacidad de Panamá, Ramón Alemán presento un breve informe de las condiciones de la población de personas con discapacidad y sus familias en Panamá, resaltando que el Estado Panameño presidido por el Excelentísimo Presidente de la República Ricardo Martinelli Berrocal ha dado continuidad a este esfuerzo, algunas de las acciones que el estado viene realizando: 

 

 

 

 

Read more: Panamá participa en la Sexta Sesión de la Conferencia de los Estados Partes de la Convención de los Derechos de Personas con Discapacidad

   

Reunión de Alto Nivel sobre Migración y Desarrollo

There are no translations available.

15 de julio de 2013.

Destacando la importancia que tiene la próxima reunión de Alto Nivel sobre Migración y Desarrollo en la Agenda para el Desarrollo post 2015 a realizarse en septiembre de 2013 en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York, el Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas recomendó en su intervención de Julio 15 de 2013, los siguientes puntos a considerar:

1-   1. Mejorar el compromiso de cooperación entre los Estados

2-   2. Que las políticas de migración se fundamenten en hechos basados en investigación y estadística.

3-   3. Promover la integración de los migrantes en la economía y la sociedad del país.

4-  4.Coordinar las políticas de migración, para asegurarse de que se consideren el mercado laboral y el desarrollo al planear futuras     migraciones.

5. Desarrollar los marcos adecuados para manejar las migraciones de los países o regiones afectadas por las crisis y la violencia.

Read more: Reunión de Alto Nivel sobre Migración y Desarrollo

   

Ministro Frank De Lima se reúne con el American Society/Council of the Americas en New York

There are no translations available.

11 de julio de 2013.

S.E. Frank G. De Lima, Ministro de Economía y Finanzas de la Republica de Panamá, asistió en la mañana de hoy  como invitado de honor al desayuno organizado por la American Society / Council of the Americas. El Ministro De Lima conversó a un grupo de altos ejecutivos y empresarios sobre el desarrollo económico de Panamá y su posicionamiento en América Latina y el Caribe.

En el encuentro, el Ministro de Lima estuvo acompañado por el Embajador Pablo Antonio Thalassinos quien califico la reunión como muy provechosa y acorde a la realidad económica que vive el país.

desa3

     desa1 desa2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

   

Page 7 of 31

© 2010 Permanent Mission of Panama to the United Nations