logologo-en
UN-Emblem

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Noticias

La V Comisión analiza varios informes sobre la Gestión de los Recursos Humanos durante la sesión principal del 68 período de sesiones, en especial, sobre el tema de la Movilidad.

25 de Noviembre de 2013.

El 21 de octubre de 2013,  y el 25 de noviembre de 2013, fueron presentados en la V Comision varios informes anuales relacionados con la gestión de los recursos humanos, y el informe especial sobre el tema de la Movilidad, a saber:  

  • Composición de la Secretaría: datos demográficos del personal (A/68/356);
  • Práctica del Secretario General en cuestiones disciplinarias y casos de presunta conducta delictiva, 1 de Julio de 2012 a 30 de junio de 2013 (A/68/130);
  • Enmiendas del Reglamento y Estatuto del Personal (A/68/129);
  • Actividades de la Oficina de Etica (A/68/348);
  • Pago de Suma Fijas en Lugar de prestaciones (A/68/373), Informe de la Dependencia Común de Inspección y nota del Secretario General;
  • Examen de las consultorías individuales en el sistema de las Naciones Unidas A/68/67 y la nota del Secretario General.
  • Informe del Secretario General sobre Movilidad: “Lograr una fuerza de trabajo mundial, dinámica y adaptable” (A/68/358) y el Informe de la Comisión Consultiva de Asuntos Administrativos y Presupuestarios (A/68/601).

Leer más: La V Comisión analiza varios informes sobre la Gestión de los Recursos Humanos durante la sesión principal del 68 período de sesiones, en especial, sobre el tema de la Movilidad.

 

La República de Panamá presenta sus condolencias al Pueblo de Chipre

Noviembre 20 de 2013.

La República de Panamá presenta sus condolencias más profundas al pueblo de Chipre por la pérdida del ex-presidente Glafcos Clerides. El Presidente Clerides será recordado como un hábil diplomático y político, capaz de ganar el respeto, la confianza y la admiración de todos los que lo conocieron.

Personificó fortaleza y liderazgo en su compromiso inquebrantable a Chipre a lo largo de sus períodos de la transición, de sus años como el gran Yperides EOKA, a fin de alcanzar la Presidencia, y sentar las bases para Chipre, la adhesión a la Unión Europea.

 

Elecciones parciales del Grupo de Estados de Europa Occidental y otros para el Consejo Económico y Social.

Elecciones parciales del Grupo de Estados de Europa Occidental y otros para el Consejo Económico y Social.

Panamá participó en las elecciones parciales para elegir a los miembros del Grupo de Estados de Europa Occidental y otros  (WEOG), para el Consejo Económico y Social (ECOSOC), hoy 18 de noviembre de 2013.

De acuerdo al esquema de rotación interna del WEOG, renunciarían a su mandato los miembros actuales del ECOSOC para que sean reemplazados por los siguientes Estados Miembros:

  • Italia reemplazará a Países Bajos;
  • Portugal reemplazará a España;
  • Alemania reemplazará a Irlanda y;
  • Grecia reemplazará Turquía

En ese sentido, fueron electos después de haber obtenido la mayoría de las 2/3 partes de los Estados Miembros presentes y votantes o sea 124 votos:

  • Italia- 184 votos (su término se iniciará el 1 de enero de 2014 al 31 de diciembre de 2015).
  • Grecia-182 votos (su término se iniciará el 1 de enero al 31 de diciembre de 2014).
  • Alemania-180 votos (su término se iniciará el 1 de enero al 31 de diciembre de 2014).
  • Portugal – 179 votos (su término se iniciará el 1 de enero al 31 de diciembre de 2014).
 

Elección de un Magistrado del Tribunal Internacional para el Enjuiciamiento de los Presuntos Responsables de las Violaciones Graves del Derecho Internacional Humanitario Cometidas en el Territorio de la ex-Yugoslavia desde 1991.

Elección de un Magistrado del Tribunal Internacional para el Enjuiciamiento de los Presuntos Responsables de las Violaciones Graves del Derecho Internacional Humanitario Cometidas en el Territorio de la ex-Yugoslavia desde 1991.

Panamá participó en las elecciones de la Asamblea General para elegir a un Magistrado para que ocupe una vacante en la Cámara de Apelaciones del Tribunal Internacional para la Ex Yugoslavia, con el fin de que pueda contribuir con la estrategia de cierre de dicho Tribunal, el 18 de noviembre de 2013.

En ese sentido, fue elegido después de dos rondas de votación secreta, el doctor Koffi Kumelio Afande, nacional de Togo, después de haber obtenido la mayoría absoluta de 108 votos de los Estados Miembros presentes y votantes.

Cabe indicar que el Consejo de Seguridad, recomendó una lista de 6 candidatos de los cuales se retiraron: Austria, Irán y Jordania, quedando para esta elección los candidatos de: Australia, Estonia y Togo.

Durante esta elección y de acuerdo las últimas prácticas vigentes tenían derecho a voto los Estados Observadores No Miembros de la Santa Sede y de Palestina.

Antes de la elección, el representante de la Santa Sede indicó que su delegación se abstenía de votar con el fin de contribuir a la justicia y traer paz en el mundo.

Después de la elección, el Embajador de Palestina agradeció en nombre de su pueblo el apoyo que la Asamblea General le ofreció al permitir y aplaudir su participación por primera vez en una elección por votación secreta en la Asamblea General, tal como los habían realizado ya en las elecciones el Mecanismo Residual de los Tribunales Penales, lo cual envía un mensaje claro que Palestina está listo para tener la membresía total en las Naciones Unidas como un Estado libre e independiente.

Finalmente, al cierre de la reunión, el representante de Israel protestó indicando que no se debió haber permitido a Palestina votar puesto que la posición de su país es que Palestina no es un Estado y el hecho que haya ejercido el voto no afecta su estatus y que acciones como éstas afectan las negociaciones directas entre Ramala y Tel Aviv.

 

La Comisión de Desarme y Seguridad Internacional (Primera Comisión) procedió a examinar los temas asignados para el 68º periodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

18 de Noviembre de 2013.

La Comisión de Desarme y Seguridad Internacional (Primera Comisión) procedió a examinar los temas asignados para el 68º periodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Durante este periodo de sesiones se procedió al Debate General de la Comisión en donde los Estados Miembros hicieron uso de la palabra para presentar sus respectivas posiciones con referencia a los temas asignados al programa.

Leer más: La Comisión de Desarme y Seguridad Internacional (Primera Comisión) procedió a examinar los temas asignados para el 68º periodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

 

Panamá, en nombre y representación del SICA, presenta resolución al pleno de la Segunda Comisión de la Asamblea General de Naciones Unidas.

alt

14 de Noviembre de 2013.

Panamá, en nombre y representación del SICA, presenta resolución al pleno de la Segunda Comision de la Asamblea General de Naciones Unidas.

NUEVA YORK - En el día de hoy, bajo la coordinación del Embajador Thalassinos, la delegación de Panamá en su calidad de Presidente Pro Tempore del Sistema de Integración Centroamericano (SICA), presentó formalmente en representación del Grupo Regional y los copatrocinadores, la resolución titulada “Turismo Sostenible y Desarrollo Sostenible en Centroamérica”. Esta resolución fue co-facilitada y negociada por Panamá en los trabajos de la Segunda Comisión de la Asamblea General bajo el tema 19 titulado “Desarrollo Sostenible”.

Los copatrocinadores del Proyecto hasta el momento son: Argentina, Arabia Saudita, Belice, Bolivia, Cabo Verde, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, Egipto, El Salvador, Estados Unidos, España, Georgia, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Lituania, Kazakstán,  Finlandia, India, Italia, Israel, Jordania, Maldivas, Marruecos, México, Mónaco, Montenegro, Nicaragua, Palao, Paraguay, Perú, Republica Dominicana, Uruguay y Panamá.

En su intervención, el Embajador Ruiz-Hernandez destacó que el proyecto de resolución ha sido formulado en aras de reflejar los resultados de la implementación de la resolución del mismo nombre y designación A/RES/66/196,  que fuese presentada por primera vez y aprobada mediante consenso, durante la 66 Asamblea General. Adicionalmente, indicó que lo anterior se realizó de conformidad al mandato de la Declaración Conjunta, el Plan de Acción y la Declaración de 2012 como el Año del Turismo Sostenible en Centroamérica, adoptados por los Jefes de Estado y Gobierno del SICA en el año 2011 en San Salvador. A través de la Declaración Conjunta, los países miembros del SICA acordaron promover el turismo sostenible con políticas que contribuyan a la práctica de un turismo responsable e inclusivo, fortalezcan la identidad regional y protejan los patrimonios naturales y culturales de la región.

  

 

 

Leer más: Panamá, en nombre y representación del SICA, presenta resolución al pleno de la Segunda Comisión de la Asamblea General de Naciones Unidas.

 

Presentación de la propuesta de presupuesto para el bienio 2014-2015 en la V Comisión de Asuntos Administrativos y Presupuestarios.

Presentación de la propuesta de presupuesto para el bienio 2014-2015 en la V Comisión de Asuntos Administrativos y Presupuestarios

El Secretario General Ban Ki-moon realizó la presentación del presupuesto por programas para el bienio 2014-2015 ante los Estados Miembros de las Naciones Unidas, el lunes 28 de octubre de 2013.

El Secretario General  presentó una propuesta por un monto de $5,404.400 millones de dólares antes del ajuste lo que supone un aumento del 0,2% en comparación con el esbozo del presupuesto aprobado 2014-2015 de 5,392,700. Dicha propuesta es 3,2% inferior a la consignación aprobada correspondiente al bienio 2012-2013 a tasas revisadas.

El leve aumento de 11,7 millones se refiere a la inclusión de actividades antes de las presentación del  esbozo del presupuesto, a saber:

  • Aplicación continúa del sistema de planificación de los recursos institucionales (35,6 millones);
  • El fortalecimiento del programa de medio ambiente en el contexto del desarrollo sostenible (Aplicación de los resultados de Río + 20)  (31,1 millones);
  • Recursos para servicios de conferencias (19, 4 millones);
  • Aumento del número de afiliados al seguro médico después del retiro y aumento del mercado de primas (11,5 millones);
  • La financiación de la Oficina del Representante Especial del Secretario General sobre la Violencia contra los Niños y la celebración de conferencias especiales (32,9 millones);
  • Recursos para el establecimiento del un nuevo Mecanismo de Asociacion para aumentar la capacidad de la Organizacion de movilizar recursos gubernamentales, comerciales, financieros, de organizaciones filantrópicas, la sociedad civil, instituciones académicas y científicas.
  • recursos para las misiones políticas especiales de $1,081 millones de dólares.

Durante esta sesión la Comisión Consultiva realizó 3 observaciones al presupuesto por programas indicando que la propuesta tiene desviaciones en la presentación del presupuesto y que en las próximas presentaciones presupuestarias se deben realizar en base a la resolución 47/212 y el reglamento financiero y que las mismas se vuelvan a usar las consignaciones revisadas como base para calcular las propuestas de necesidades de recursos; de igual forma, que las descripciones en los fascículos del presupuesto sean iguales al plan de programas bienal aprobado puesto que muchas de nuevas iniciativas no han pasado por el análisis del Comité del Programa y la Coordinación.

Leer más: Presentación de la propuesta de presupuesto para el bienio 2014-2015 en la V Comisión de Asuntos Administrativos y Presupuestarios.

   

La Comisión Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión), adoptó los proyectos de resolución sobre el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente.

15 de Noviembre de 2013.

Naciones Unidas: La Comisión Especial y de Descolonización de las Naciones Unidas se reunió para adoptar 9 proyectos de resoluciones relativos al Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente así como el Informe del Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afecten a los derechos humanos del pueblo palestino y otros habitantes árabes de los territorios ocupados. 

Leer más: La Comisión Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión), adoptó los proyectos de resolución sobre el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente.

   

Panamá participa de la eleccion de 18 miembros para el Consejo de Derechos Humanos

LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS ELIGE A 18 MIEMBROS PARA EL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS.

 12 de noviembre de 2013.

Nueva York -Panamá participó en las elecciones para elegir a 18 miembros al Consejo de Derechos Humanos, el 12 de noviembre de 2013.

Fueron electos después de haber obtenido la mayoría simple de los 193 Estados Miembros presentes y votantes, es decir, por encima de 98 votos, los siguientes países:

GRUPO DE ESTADOS DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE (2 VACANTES)
Cuba        -148 votos
México      -135 votos


GRUPO DE ESTADOS DE AFRICA  (4 VACANTES)
Sudáfrica               -169 votos
Argelia                   -164 votos
Marruecos              -163 votos
Namibia                 -150 votos

GRUPO DE ESTADOS DE ASIA -PACIFICO  (4 VACANTES)
Vietnam                   -184 votos
China                       -176 votos
Maldivas                  -164 votos
Arabia Saudita         -140 votos  

GRUPO DE ESTADOS DE EUROPA DEL ESTE (2 VACANTES)
República de Macedonia        -177 votos
Federación de Rusia               -176  votos

GRUPO DE ESTADOS DE EUROPA OCCIDENTAL (2 VACANTES)

Francia                          -174 votos Reino Unido                 -171 votos

 

 

   

Presentación de los Informes Anuales sobre la marcha de la Ejecución del Plan Maestro de Mejoras de Infrastructura.

Presentación de los Informes Anuales sobre la marcha de la Ejecución del Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura.

La V Comisión recibió la presentación del 11o informe relacionado con la implementación del Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura que se presenta anualmente de acuerdo a las resoluciones de la Asamblea General A/Res/57/292 y la Resolución A/Res/67/246.

De igual forma, fueron presentados el Informe de la Junta de Auditores, Volumen V del Plan (A/68/5 (Vol. V) y el informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones contenidas en el informe de la Junta de Auditores (A/68/336) y el Informe de la Comisión Consultiva sobre Asuntos Administrativos y Presupuestarios  A/68/551.

El Subsecretario General Michael Adlerstein, Director del Proyecto indicó los logros desde el inicio de la renovación en el 2009, tales como: la finalización y ocupación del edificio de la Secretaría, la finalización y ocupación del edificio de conferencias, la reconfiguración del edificio provisional en el jardín norte para su uso temporal como Salón de la Asamblea General y el inicio de las obras de renovación del edificio de la Asamblea General.

De igual forma, indicó que era necesario aprobar recursos para finalizar el proyecto en el 2014 que incluyan los costos asociados para el periodo 2008-2013 y los costos del centro de datos secundario que no estaban incluidos en el proyecto.

El proyecto tiene un sobrecosto de $2,127,75 millones de dolares con relación al prespuesto original aprobado en diciembre de 2006, lo que implica 224 millones adicionales más 141.4 millones de costos asociados.

El Secretario General está proponiendo suspender algunas actividades contempladas en el proyecto con el fin de lograr ahorros,  así como cambiar los planes originales del proyecto tales como: la suspensión necesaria del diseño y la renovación de la Biblioteca y el edificio del Anexo Sur.

Esta suspensión equivale a ahorrar 65 millones de dólares y al uso de los intereses del plan de reserva de capital por 159.4 millones.

Leer más: Presentación de los Informes Anuales sobre la marcha de la Ejecución del Plan Maestro de Mejoras de Infrastructura.

   

Bolivia fue electo Presidente del G-77 y China para el año 2014.

Bolivia fue electo Presidente del G-77 y China para el año 2014.

7 de noviembre de 2013.

Panamá participó en la reunión a nivel de Embajadores del Grupo de los 77 y China en el cual se eligió por aclamación a Bolivia como Presidente del Grupo durante el año 2014.

Después del endoso del Grupo de América Latina y el Caribe (GRULAC), Bolivia fue elegido en una ceremonia protocolar en la cual hicieron uso de la palabra, Su Excelencia Elliston Rahming, Representante Permanente de Bahamas en nombre del GRULAC; Su Excelenica Paulette Bethel, Jefa de Gabinete del Presidente del 68o período de sesiones de la Asamblea General y el Sr. Jan Eliasson, Subsecretario General de las Naciones Unidas.

Durante su discurso, Bolivia agradeció a los miembros del Grupo por su elección como Presidente, en especial, a los miembros del GRULAC e indicó que su país se sentía honrado por ejercer este alto cargo.  De igual forma, indicó que el G-77 y China tendría varios desafíos por los cuales seguir defendiendo los derechos de los países en desarrollo, tales como: el cambio climático, la consecusión de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, la agenda de desarrollo post 2015, etc.

De igual forma, hicieron uso de la palabra en apoyo al nuevo Presidente, Benín en nombre del Grupo Africano, Bangladesh en nombre de los países sin litoral, Belice en nombre de la Asociación de Pequeños Estados Insulares;, Argentina, Argelia, Cuba, Jordania y la República Democrática de Laos, etc.

Asimismo, los Embajadores asistentes felicitaron y reconocieron las gestiones de Su Excelencia Peter Thompson, Embajador de Fiji, actual Presidente del Grupo para el 2013, quien tuvo a su cargo la negociación de temas tales como: el pago de reembolso a los países contribuyentes de tropas, la escala de cuotas para el prorrateo de gastos de las Naciones Unidas y la escala de cuotas para las operaciones de mantenimiento de la paz, etc.

La Presidencia del Grupo del 77 y China rota anualmente en base al principio de distribución geográfica equitativa entre las regiones de Africa, Asia-Pacífico y el GRULAC, a ésta última le corresponde presidir en el 2014.

 

 

   

Panamá participa de Debate General de Desarrollo Sostenible en la Segunda Comisión de la 68 Asamblea General.

Panamá participa de Debate General de Desarrollo Sostenible en la Segunda Comisión de la 68 Asamblea Genera.

4 de noviembre de 2013.

altalt

NUEVA YORK - El equipo de la Mision Permanente de Panamá participó este lunes 4 de noviembre del Debate General sobre Desarrollo Sostenible de la Segunda Comisión de la Asamblea General de Naciones Unidas. Panamá intervino en representación de 8 países de la región en su calidad de Presidente Pro Tempore del Sistema de Integración Centroamericano (SICA). En su discurso, el Embajador Carlos Ruiz Hernandez, destacó lo importante que es para el bloque centroamericano y el Caribe, el impulso de las iniciativas de desarrollo sostenible dentro del marco de la agenda post 2015.

Adicionalmente, la delegación de Panamá, hizo referencia particular al proyecto de resolución que actualmente está coordinando en nombre del SICA sobre Turismo Sostenible y Desarrollo Sostenible en Centroamérica y que será sometido a consideración de la Asamblea General en las próximas semanas. Manifestó su satisfacción por el consenso que existe en la región de integrar los sistemas de desarrollo en temas de turismo, agricultura y otros recursos naturales que son tan importantes para los portafolios económicos de cada país centroamericano y caribeño.

Para Panamá, es un honor atestar por los resultados positivos que el fortalecimiento de la participación gubernamental y ciudadana en Centroamérica han alcanzado en los últimos años producto de los esfuerzos de la cooperación regional y bilateral en temas de desarrollo y otros que impactan visiblemente la calidad de vida de sus nacionales.

En los próximos días, la delegación de Panamá, hará presentación formal del proyecto de resolución en este mismo foro en el cual se espera el apoyo de numerosas delegaciones de distintos grupos regionales tales como la Unión Europea, África, Estados Unidos y el resto de Latinoamérica entre otros basado en las gestiones de consenso que se vienen realizando anteriormente.

   

Página 4 de 31

© 2010 Misión Permanente de Panamá ante las Naciones Unidas