Noticias

19 de diciembre de 2012

NACIONES UNIDAS - Panamá, participó en la Décimo Cuarta Reunión de los Estados Partes en la Convención sobre los Derechos del Niño (CRC), en la cual se eligieron a 9 miembros para el Comité de los Derechos del Niño, el 18 de diciembre de 2012.

 En ese sentido, fueron electos los siguientes 9 expertos que obtuvieron la mayoría requerida de los miembros presentes y votantes, es decir, sacaron el mínimo de 95 votos, a saber:

 1.Brasil -Wanderlino Nogueira Neto-            161 votos

 2.Austria-Renate Winter-                             153 votos

 3.Malasia- Yasmeen Muhamad Shariff-         150 votos

 4.Italia-María Rita Parsi-                               146 votos

 5.Etiopía-Banyam Dawit Mezmu-                  136 votos

 6.Federación de Rusia- (Olga A. Khazova-    129 votos

 7.Ecuador- Sara Oviedo-                               125 votos

 8.Eslovaquia- Peter Guran-                           104 votos

 9.Bahrain-Amal Aldoseri-                               100 votos

Vicecanciller de la República se reúne con Embajador de Israel

 4 de diciembre de 2012

 PANAMA – El Vicecanciller de la República, S.E. Francisco Alvarez De Soto, convocó al Embajador de Israel en Panamá, S.E. Alexander Galilee, al Palacio Bolívar con el objeto de transmitirle en nombre del Canciller de la República, S.E. Rómulo Roux, la inquietud del Gobierno Nacional ante las últimas medidas anunciadas por el Gobierno de Israel para retomar la construcción de nuevos asentamientos, así como el bloqueo de recursos presupuestarios a la Autoridad Palestina, confiando que las mismas no se conviertan en un obstáculo para avanzar en la búsqueda de una solución pacífica al diferendo político y territorial entre Israel y Palestina.

 En ese sentido, el Vicecanciller Alvarez De Soto reiteró al Embajador Galilee el interés y deseo sincero del Gobierno Nacional de que el proceso de negociación bilateral entre Israel y Palestina pueda retomarse lo antes posible para así buscar y alcanzar la paz y seguridad que ambos pueblos necesitan para asegurar su futuro y su desarrollo, todo lo que además, en el caso de Panamá, le permitirá reconocer al Estado Palestino tal y como ya ha manifestado en ocasiones anteriores.

Vice-Minister for Foreign Affairs of the Republic meets with the Ambassador of Israel

 4 December 2012

 PANAMA – The Vice-Minister for Foreign Affairs of the Republic, H.E. Francisco Alvarez De Soto, convened the Ambassador of Israel to Panama, H.E. Alexander Galilee, to the Bolivar Palace to convey on behalf of the Minister for Foreign Affairs of the Republic, H.E. Rómulo Roux, the concern of the National Government over the latest measures announced by the Government of Israel to resume the construction of new settlements, and the embargo of budgetary resources to the Palestine Authority, hoping that the measures will not become an obstacle to advancing in the search for a peaceful solution to the political and territorial dispute between Israel and Palestine.

 In this regard, Vice-Minister Alvarez De Soto reiterated to Ambassador Galilee the interest and sincere wish of the National Government that the bilateral negotiation process between Israel and Palestine be taken up again as soon as possible, in order to seek and achieve the peace and security that both peoples need to assure their future and development, all of which, in the case of Panama, would permit the recognition of a Palestinian State as has been communicated on previous occasions.

Embajador Thalassinos entrega Presidencia del Grupo Latinoamericano y del Caribe a Paraguay.

3 de Diciembre de 2012.

El Embajador Pablo Antonio Thalassinós, Representante Permanente de Panamá ante las Naciones Unidas entregó la Presidencia rotativa del Grupo Latinoamericano y del Caribe (GRULAC), a Su Excelencia José Antonio Dos Santos, Embajador, Representante Permanente de Paraguay ante las Naciones Unidas, el día 3 de diciembre de 2012.

Durante la reunión que se llevó a cabo en la Misión Permanente del Paraguay ante las Naciones Unidas el Embajador Thalassinós, entregó una carpeta con los documentos de la Presidencia que incluyen los temas más importantes y los asuntos pendientes analizados durante la Presidencia de Panamá, durante el mes de noviembre.

La Presidencia del GRULAC es una Presidencia rotativa que ejercen los Estados Miembros durante un mes y se dedica exclusivamente a analizar los temas de candidaturas dentro del Sistema de Naciones Unidas.

POSICIÓN DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ SOBRE INGRESO DE PALESTINA A NACIONES UNIDAS, EN CALIDAD DE ESTADO OBSERVADOR NO MIEMBRO

29 de noviembre de 2012

NACIONES UNIDAS - El Gobierno de la República de Panamá, luego de un minucioso análisis político y legal del proyecto de resolución A/67/L.28 sobre Palestina, lamenta no poder apoyarlo. Tal y como es conocido, el Gobierno de la República de Panamá considera que Palestina tiene derecho a ser reconocido como Estado y, consecuentemente, formar parte de la comunidad internacional de Naciones, sin embargo, para ello, debe, primero, resolver sus diferencias con su vecino, el Estado de Israel, que, al igual que Palestina, tiene derecho a una existencia en paz y armónica convivencia con Palestina y demás Estados de la región.

El Gobierno de la República de Panamá recuerda que para llevar a feliz término el proceso de reconocimiento de Palestina como Estado, no habrá mejor vía que aquella que surja de la negociación directa entre Israel y la Autoridad Nacional Palestina, debido a que el proceso de paz indispensable para resolver esta triste y ya larga disputa, debe reconocer que Israel tiene el derecho a una existencia pacífica y segura en su territorio nacional ya reconocido histórica y legalmente por la comunidad internacional.

THE REPUBLIC OF PANAMA'S POSITION REGARDING THE ENTRY OF PALESTINE TO THE UNITED NATIONS, IN STATUS OF NON-MEMBER OBSERVER STATE

29 November 2012

UNITED NATIONS - The Government of the Republic of Panama, after a thorough political and legal analysis of draft resolution A/67/L.28 about Palestine, regrets it cannot support it. As it is known, the Government of the Republic of Panama considers that Palestine has the right to be recognized as a State and, consequently, to be a part of the international community of Nations, though, for that, it must first resolve its differences with its neighbour, the State of Israel, which, like Palestine, has the right to a peaceful existence and a harmonious relation with Palestine and other States of the region.

 The Government of the Republic of Panama recalls that to take the process of recognizing Palestine as a State to a happy conclusion, there will be no better way than that which arises from a direct negotiation between Israel and the Palestinian National Authority, since the peace process which is indispensable to a resolution of this sad and now lengthy dispute, must recognize that Israel has the right to a peaceful and secure existence in its national territory which is historically and legally recognized by the international community.

El Presidente del GRULAC por el mes de noviembre otorga reconocimiento al Embajador de Cuba.

28 de Noviembre de 2012.

El Grupo Latinoamericano y del Caribe (GRULAC) bajo la Presidencia de Panamá durante el mes de noviembre de 2012, despidió a Su Excelencia Pedro Núñez Mosquera, Embajador, Representante Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas, el día 28 de noviembre de 2012.

Durante el tradicional almuerzo de despedida que brinda el GRULAC, Panamá en su calidad de Presidente le entregó una bandeja conmemorativa al Embajador cubano y sus colegas de la región le desearon éxitos en sus nuevas funciones.

El Embajador Núñez Mosquera regresa a asumir nuevas funciones en la Cancillería de Cuba.

Panamá organiza y preside la reunión mensual del GRULAC.

27 de Noviembre de 2012.

Su Excelencia Pablo Antonio Thalassinós, Embajador, Representante Permanente de Panamá ante las Naciones Unidas, presidió la reunión mensual del Grupo Latinoamericano y del Caribe (GRULAC) , que se llevó a cabo el 27 de noviembre de 2012.

 En dicha reunión, el GRULAC recibió los informes de los miembros no-permanentes del Consejo de Seguridad  que representan a la región (Colombia y Guatemala), sobre las actividades realizadas  durante el mes de noviembre, en dicho órgano.

Leer más: Panama preside la Reunion Mensual del Grupo Latinoamericano y del Caribe de Naciones Unidas